10月23日(星期三) 五日行動的第三天,阻止卡車進入棧橋  /  基地大門前和海上行動的成員支援受災地區。

五日行動來到第三天。這一天,空的卡車想必會來將棧橋內堆放著的砂石載送往搬運船上,大家對此作業抱持警戒,從清晨開始就有很多人聚集。前一天共120人聚集的全國交流會中,全員似乎都做出了共識。
早上5點半 十幾名市民在安和棧橋前集結。警戒著不知何時會來的卡車。鹽川的棧橋也有五人待命警戒。
6點半 在安和棧橋前的市民增加到了50人。
7點 空卡車一輛輛到來。國道上右轉進入棧橋的車道上排了8輛。抗議的市民已接近80名,完全封鎖了棧橋入口。開始與卡車大眼瞪小眼互相對峙著,而卡車完全動彈不得。
7點50分 名護警察署的警官4人到場,但沒有機動隊的蹤影。不知是否因為昨天天皇「即位之禮」的關係,機動隊被派往東京還沒有返回沖繩的緣故?
8點 好幾名交通課的警察官到場,雖然觀察了一會兒,10分鐘後還是指示卡車司機將卡車開回去。8台卡車立即離開。「辦到了」「成功停止了工程」等歡呼聲從參與者之中交湧而出。
10點 市民人數持續增加,最多高達180名。海上行動的獨木舟小隊12人也加入了,在棧橋前交響徹著喜悅的演說和歌曲。
在這之後,也對隨時會來的卡車持續保持警戒,直到換班的隔日清晨仍持續監視著。

   

 

(其他)
對先前颱風災情深感痛心的抗議船船長之一的桑代孝朗(Kuwashiro Takaaki)將前往千葉災區擔任志工。因此,基地大門前和海上行動的有志者們開始募集救災捐款。因為知道水災災區正苦於缺乏用以清運被泡爛的家具、榻榻米等廢棄物的卡車不足,沖繩和平支援捐獻了一台中古的輕型四輪驅動卡車(軽四トラック)。並且,決定支援運送到東京運輸費和桑代先生於當地的生活費。卡車的門上寫著「負きてーないびらんどー(「不要氣餒」的沖繩語)」的文字。一位為了捐款特地來的女性說到:「邊野古明明也很辛苦,卻還是對災區感到心痛,該怎麼說呢……因為沖繩一直被欺負,對於家和生活都被破壞了的人的心情是明白的吧」眼裡閃著淚光。

发表评论

邮箱地址不会被公开。