7月12日(星期五) 來自東京的劇團前來鼓勵帳篷村 / 安和和鹽川有土砂的搬入

(基地大門前)(ゲート前)

來自東京的劇團以及著名管弦樂隊的有志人士們訪問了基地前,鼓勵了靜坐的市民們。他們在小雨中,表演了以福島和冲繩為主題的戲劇和歌曲,表演大受好評。之後,他們一邊演奏一邊在基地大門的周邊緩步游行,最後還參加了靜坐。劇團的導演翠羅臼在瞭解了工程堆積如山的問題后說:“新基地不管是在技術上,還是在法律上,都注定是失敗的”。今天共分三次,有104輛混凝土攪拌車等搬運建材進入了基地。

 

(大浦灣海上行動)

今天共有1艘抗議船和5艘皮划艇進行了抗議行動。通過海上運送而來的安和棧橋的土砂被卸載在K8和K9護岸,并由卡車運送到填海區域填入了大海中。因爲天氣原因,今天只進行了上午的海上行動。

 

(琉球水泥安和棧橋前)

約有30人在棧橋入口前一邊游行一邊向卡車抗議。10點開始,天氣變得異常炎熱,市民們交替休息,繼續著抗議活動。有人帶來了餡蜜慰問品,抗議中的市民們品嘗了清涼甘甜的水果后消除了疲勞。11點左右,傳來了鹽川開始施工的消息,抗議人士們緊急派遣了8人去應援在鹽川的抗議活動。

 

(本部町鹽川棧橋)

11點左右,在民間保安的隊列中,土砂的運送開始了。由於機動隊員人數不到10人,無法很快地清除抗議的市民們,導致卡車排著長隊進行了長時間的等待。施瓦德基地前、安和和鹽川同時進行施工的時候,儘管抗議的市民們也會有所分散,但與市民們對峙的機動隊也不得不分成3隊,每隊的人數都很少。這對於冲繩機動隊而言是個無法解決的問題。想必有一天又會向本土的機動隊提出支援的請求吧。在酷暑包裹的夏日冲繩,正展開著忍耐力和毅力的戰鬥。我們絕不會輸!直到傍晚,共有174輛卡車運送土砂進入了棧橋。

发表评论

邮箱地址不会被公开。